রিচার্ড জারেকি: রুলেট সিস্টেম

শ্টেটিনের এক চিকিৎসক

রিচার্ড ভিলহেল্ম জারেকি 1 ডিসেম্বর 1931 সালে শ্টেটিনে জন্মান, তখন জার্মানিতে, এখন পোল্যান্ডের শেচিনে। তাঁর বাবা ছিলেন চর্মরোগ বিশেষজ্ঞ এবং মায়ের পরিবারের একটি জাহাজ কোম্পানি ছিল। পরিবারটি ইহুদি ছিল এবং 1930-এর দশকের শেষ দিকে জার্মানি ছাড়ে। তিনি নিউ জার্সির অ্যাসবুরি পার্কে বড় হন, ডিউক বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়েন এবং চিকিৎসা ডিগ্রির জন্য আবার জার্মানিতে যান, যা 1958 সালে হাইডেলবার্গে নেন। 1964 সালে তিনি অ্যানেসথেশিয়ায় প্রশিক্ষিত নার্স ক্যারল ফুহসেকে বিয়ে করেন। 1967 সালে দম্পতি হাইডেলবার্গে যান, যেখানে তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ে ফরেনসিক মেডিসিনে গবেষণা করেন। 1969 সালে পদের তাঁর নিজের বর্ণনা ছিল সহযোগী গবেষক, যদিও সংবাদপত্র তাঁকে অধ্যাপক বানিয়েছিল।

পদ্ধতি

রিচার্ড জারেকির রুলেট সিস্টেমের বিবরণ এসেছে ক্যারল জারেকির 2018 সালের বিবরণ থেকে। তাঁরা দুজন ও কয়েকজন সহকারী নির্বাচিত একটি চাকার প্রতিটি স্পিনের ফল লিখে রাখতেন; উৎপাদনের সামান্য ত্রুটি বা ক্ষয়ের কারণে যে সংখ্যাগুলো স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি বার উঠত, সেগুলো খুঁজতেন। একটি চাকার জন্য 10,000-এর বেশি স্পিন এবং এক মাস পর্যন্ত সময় লাগতে পারত, আর কিছু চাকা বাজি ধরার মতো কিছুই দেখাত না। তিনি এটিকে নতুন বলে দাবি করেননি: “এটি তাঁর উদ্ভাবন করা কিছু নয়। এটি এমন কিছু, যাকে তিনি পরিপূর্ণ করেছিলেন।”

তাঁরা মন্টে কার্লো, দিভন-লে-বাঁ, বাদেন-বাদেন ও সানরেমোসহ কয়েক ডজন ক্যাসিনোতে খেলতেন; সানরেমোতে তিনি নিয়মিত হয়ে ওঠেন। ইউরোপ তাঁর অনুকূলে ছিল, কারণ সেখানকার চাকায় একটি শূন্যচাকাজিরোএকক সবুজ খোপ, যা কোনো সমান-অর্থের, ডজন বা কলাম বাজি ঢাকে না; হাউস এজের উৎস। একক জিরো, 0-ও বলা হয়।সম্পূর্ণ পড়ুন →, 38টির বদলে 37টি খোপসরঞ্জামখোপরোটরের 37টি নম্বরযুক্ত ঘরের একটি। খাঁজ বা কাপও বলা হয়।সম্পূর্ণ পড়ুন → থাকে। 1969 সালের ফেব্রুয়ারির একটি প্রতিবেদনে সানরেমোর এক ক্রুপিয়েমানুষক্রুপিয়েরুলেট টেবিলের ডিলার।সম্পূর্ণ পড়ুন → বলেন যে তিনি কখনো একা খেলতেন না: একসঙ্গে পাঁচ বা ছয়টি টেবিল চালাতেন, প্রায় দশজন লোক বাজি ধরত ও সংখ্যা জানাত।

তিনি এক চাকাকে অন্যটি থেকে চিনতেও শিখেছিলেন। সানরেমোর কর্মীরা বলেন, এক সন্ধ্যায় তারা সব টেবিল সরিয়ে দিয়েছিল; তিনি অনেকক্ষণ বিভ্রান্ত হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন, তারপর ঠিক যে টেবিলগুলোতে খেলছিলেন সেগুলোতেই যান। ক্যারল জারেকির ব্যাখ্যা হলো, তিনি খাঁজ ও আঁচড়গুলো মুখস্থ করেছিলেন।

কেন দশ হাজার স্পিন

ন্যায্য এক-শূন্যের চাকায় 10,000 স্পিনে প্রতিটি সংখ্যা প্রায় 270 বার আসে, 16 কমবেশি। 319 বার দেখা একটি সংখ্যা ওই “কমবেশি”র তিন গুণ এগিয়ে, আর ভাগ্য প্রায় কখনো তা করে না। তা প্রায় 31 স্পিনে একবার জেতে, এবং 35:1-এ তার ওপর বাজিতে 15% আয় হয়।

এবার 1,000 স্পিন নিন। ন্যায্য সংখ্যা প্রায় 27 বার আসে, 5 কমবেশি, এবং চাকায় 37টি সংখ্যা থাকলে ভাগ্যবানতমটি সাধারণত 37 বা তার বেশি হিট পাবে। দেখতে এটি একটি হট সংখ্যারভ্রান্তিগরম সংখ্যাসম্প্রতি প্রত্যাশার চেয়ে বেশি বার আসা সংখ্যা। ন্যায্য চাকায় এটি কিছুই বলে না।সম্পূর্ণ পড়ুন → মতো, কিন্তু কিছুই বোঝায় না। নোট নেওয়ার ওই মাসটি ত্রুটিযুক্ত খোপ আর ভাগ্যবান খোপ আলাদা করার দাম। দেখুন নমুনার আকার।

ভ্রান্তি: সংখ্যা বকেয়া

যা জানা নেই

কোনো উৎস বলে না তিনি কোন সংখ্যায়, কতগুলোয়, কত বাজির অঙ্কে, বা কত বড় সুবিধায় বাজি ধরতেন। তাঁকে নিয়ে একমাত্র বই-অধ্যায় লেখা বার্নহার্ট সানরেমোর ত্রুটিকে খোপগুলোর মাঝের নিচু বিভাজকের ফল বলেছেন; এর ভিত্তি দেওয়া হয়নি। বাজির অর্থ কোথা থেকে আসত, তাও নথিবদ্ধ নয়। 1969 সালে জিজ্ঞেস করলে তিনি বলেন, জেতা অর্থেই খেলতেন।

কম্পিউটারের গল্প

জারেকি সাংবাদিকদের বলেছিলেন, কাজটি লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি কম্পিউটার করত, যেখানে তিনি প্রতি রাতে দিনের সংখ্যাগুলো ফোনে জানাতেন; বার্নহার্ট যন্ত্রটিকে তাঁর বন্ধুদের চালানো Atlas হিসেবে শনাক্ত করেছেন। 2018 সালের একটি মৃত্যুসংবাদে স্পষ্ট বলা হয়েছে, কোনো ইলেকট্রনিক সহায়তা ছিল না, ছিল শুধু পর্যবেক্ষণ; বার্নহার্ট কম্পিউটারের ব্যাখ্যাকে এমন একটি কল্পকাহিনি বলেন, যা ক্যাসিনো ব্যবস্থাপক, জুয়া পুলিশ ও জনসাধারণকে বোকা বানিয়েছিল।

তাঁর নিজের বক্তব্য বদলেছে। 1969 সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি ত্রিয়েস্তের একটি সংবাদপত্রকে বলেন, কিছুদিন কম্পিউটার ব্যবহার করেছিলেন, শুধু হিসাব করার শ্রম বাঁচাতে, এবং কম্পিউটার চিন্তা বা উদ্ভাবন করে না। 1969 সালের মে মাসের একটি সংবাদপত্র সাক্ষাৎকারে তিনি সদ্য ওঠা শেষ তিনটি সংখ্যার ওপর গড়া একটি সিস্টেমের কথা বলেন; পক্ষপাতদুষ্ট চাকাল্যাবপক্ষপাতদুষ্ট চাকাযে চাকায় ভৌত ত্রুটির কারণে কিছু খোপের সম্ভাবনা 1/37-এর চেয়ে বেশি। বিরল; হাজার হাজার নথিবদ্ধ স্পিন ছাড়া ধরা যায় না।সম্পূর্ণ পড়ুন → মোটেই এভাবে খেলা হয় না। তত দিনে সানরেমো তাঁকে সহজতর ব্যাখ্যাটি দিচ্ছিল: সেখানকার চাকার ক্ষয় সম্পর্কে জানতেন বলেই তিনি জিততেন। তিনি তা অস্বীকার করেন।

রুলেট কম্পিউটার

সানরেমো, 1969-এর শীত

তাঁর কর্মজীবনের সবচেয়ে ভালোভাবে নথিবদ্ধ সপ্তাহগুলো এগুলো। শহরটি ক্যাসিনো নিয়ন্ত্রণ করত, তাই শেষ কথা ছিল পৌর পরিষদের।

ম্যানেজাররা যা বলেছিলেন

নিষেধাজ্ঞা নিয়ে তাঁর নিজের উক্তিটিই সবচেয়ে বেশি টিকে আছে: “ক্যাসিনো ব্যবস্থাপকেরা হারতে না চাইলে, তাদের সবজি বিক্রি করা উচিত।” 1969 সালের মে মাসের একটি সংবাদপত্র প্রতিবেদনে ক্যাসিনোর ব্যবস্থাপনা পরিচালক বলা রবার্ট লারদেরাকে উদ্ধৃত করে বলা হয়, তিনি “ইউরোপের প্রতিটি ক্যাসিনোর জন্য হুমকি”। অন্য সূত্রে তখনকার ব্যবস্থাপক হিসেবে লুইজি বার্তোলিনির নাম আছে; তাঁকে জারেকিকে পরিষ্কার মনের ও দৃঢ় স্নায়ুর খুব ভালো মানুষ বলতে উদ্ধৃত করা হয়েছে। জারেকি 1969 সালে বলেন, বেশ কয়েকটি ক্যাসিনো তাঁকে ব্যক্তিগতভাবে আর না ফিরতে বলেছিল, কিন্তু কোনোটি তাঁকে বের করে দেয়নি। অনেক পরে ক্যারল জারেকি বলেন, সরাসরি নিষেধাজ্ঞা বিরল ছিল, কারণ কর্মীদের সঙ্গে তাঁর বন্ধুত্ব হয়েছিল।

তিনি কত জিতেছিলেন

প্রতিটি অঙ্ক একটি দাবি, এবং সেগুলো মেলে না।

ক্যাসিনোগুলো যা বদলেছিল

সানরেমো তার টেবিলগুলো এদিক-ওদিক সরিয়েছিল, যা তাঁকে থামাতে পারেনি। 2018 সালের একটি মৃত্যুসংবাদে বলা হয়, পরে তারা প্রায় দুই ডজন চাকা বদলেছিল, এবং সেটি পেরেছিল। সেখানে আরও বলা হয়, সাধারণভাবে চাকা আরও যত্নে তৈরি হতে থাকে, ফলে খুঁজে পাওয়ার মতো ত্রুটি কমে যায় এবং তাঁর সুবিধা ম্লান হয়। তাঁর কারণে কোনো ক্যাসিনো উন্নততর চাকার নির্দেশ দিয়েছিল—এমন কোনো সূত্র নেই, এবং কোনো চাকা নির্মাতার নামও নেই।

চাকা ভৌতভাবে মাপা

রুলেটের পরে

যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে তিনি নিজের হিসাবে পণ্য-ভবিষ্যৎ লেনদেন করতেন, মূলত রুপা ও সোনায়, এবং লাস ভেগাস ও আটলান্টিক সিটিতে রুলেট ও ব্ল্যাকজ্যাক খেলতে থাকেন। প্রায় 1998 সালে তিনি ম্যানিলায় যান, যার ক্যাসিনো তিনি পছন্দ করতেন। 86 বছর বয়সে 25 জুলাই 2018 সেখানে তাঁর মৃত্যু হয়। স্ত্রীর হিসাবে, আগের ডিসেম্বরে তিনি ম্যানিলার একটি টুর্নামেন্টে শেষবার খেলেন এবং প্রথম হন।

প্রশ্ন